Une mort de rêve – Episode 17

SÉQUENCE 31.8 - DANS LA PIÈCE GRISE ET SOMBRE – INT./JOUR

Jean-Philippe se retrouve dans la pièce où il s'était réveillé attaché sur une chaise. Cette fois, il est attaché à la place de Jumper. Le corps de l'animal a disparu, mais sa tête se trouve toujours à l'endroit où elle a roulé et fixe Jean-Philippe avec des yeux vides, mais dont les paupières continuent de bouger. Les deux hommes qui l'ont enlevé se tiennent face à lui.

Une mort de rêve – Episode 16

SÉQUENCE 31.5 - DANS LE HALL DE L'ENTREPRISE - INT./JOUR

Jean-Philippe arrive dans le hall avec le sac de sport vide. Angélique l'interpelle.

Une mort de rêve – Episode 15

SÉQUENCE 30 - DANS UNE PIÈCE AMÉNAGÉ EN CHAMBRE - INT./NUITDANS LA SALLE DE BAIN DE LA CHAMBRE-CELLULE - INT./NUIT

Jean-Philippe entre dans la salle de bain, allume la lumière. Il se dirige vers le lavabo et se passe de l'eau sur le visage et sur la nuque. Il fait une grimace quand il effleure l'endroit où ils lui ont injecté l'implant. Il a une petite boursouflure semblable à une piqûre de moustique. Il remarque de la poussière blanche accumulée de chaque côté du robinet sur le lavabo, il lève la tête. On voit que quelque chose a été dévissé du mur au-dessus du lavabo.

Une mort de rêve – Episode 14

SÉQUENCE 28 - DANS UN IMMEUBLE D'HABITATION – INT./JOUR

En arrivant devant la porte de son appartement, Jean-Philippe cherche ses clefs, machinalement tourne la poignée avant de mettre la clef dans la serrure et constate que la porte n'est pas fermée à clef.